刚刚在巴黎宇宙中心看( kàn)了点映,简单写几句吧。会( huì)有【剧透】。
故事被分成很多( duō)个片段,中间是3s左右的黑( hēi)屏,往往上一个还在现实( shí)之中,下一个就被带入戏( xì)剧演出,又或者是回到上( shàng)上一代人的时空。
France culture概括这( zhè)部电影是:un film sur un film, un film sur le théâtre et un film sur la famille
首先,一部关于( yú)电影的电影。 女主人公Nora的( de)父亲是一位知名导演,他( tā)向女儿提出请她出演自( zì)己电影的主角,甚至他说( shuō)这部电影的剧本就是为( wèi)她而写。Nora看都没看剧本,直( zhí)接拒绝了父亲。断断续续( xù)可以看出父女关系冷淡( dàn),甚至是女儿对父亲的敌( dí)意。Nora还有一个姐姐Agnes,在她们( men)小时候,父母争吵不断,直( zhí)到父亲抛家弃子。
父亲在( zài)法国举办电影回顾展,他( tā)在多维尔遇到了一位当( dāng)红女星,女星同意出演这( zhè)部电影。她排练的非常卖( mài)力,但是随着不断深入,她( tā)愈发觉得这个角色应该( gāi)是Nora饰演,而且应该讲挪威( wēi)语。其实父亲年纪也很大( dà)了,他不小心跌倒后在花( huā)园的土地上躺了一夜,送( sòng)进医院,好在没有大碍。最( zuì)后一个片段,电影拍摄,一( yī)切有了答案。
然后,一部关( guān)于戏剧的电影。 开头描绘( huì)了一段Nora在戏剧后台焦虑( lǜ)的画面。她是一名戏剧演( yǎn)员,在国家大剧院上演契( qì)诃夫、莎士比亚这样的传( chuán)统戏剧。悬念这时候就设( shè)置了,她为什么焦虑?她提( tí)到了小时候喜欢偷听母( mǔ)亲在楼下接诊的故事,而( ér)母亲是心理咨询师。姐姐( jiě)结婚生子,有了新的家庭( tíng),她总是一个人,有一次姐( jiě)姐和她丈夫聊天的收获( huò),她丈夫问到,她会再次开( kāi)始吗?recommencer,我后面才反应过来( lái)这里指什么。她羡慕姐姐( jiě),她说我们有着同样的童( tóng)年,可是你成功走出来了( le),有了自己的家庭,une famille, un foyer,我怎么( me)就做不到。姐姐安慰她,她( tā)们的童年其实不一样。
开( kāi)头放映了一段父亲电影( yǐng)的片段,提到里面的小女( nǚ)孩是他的孩子演的,我们( men)理所当然以为是Nora,后面才( cái)揭晓,不,是Agnes。姐姐坦言,那段( duàn)时间她成为父亲的中心( xīn),centre,然而父亲不辞而别,她也( yě)曾经很愤怒。但是成年后( hòu)她选择了原谅,在我们看( kàn)到的最早的成人时间线( xiàn),也就是母亲葬礼后在maison里( lǐ),姐姐和父亲的关系还是( shì)可以的,但是妹妹和父亲( qīn)之间一直是刻意回避。父( fù)亲从不去看Nora的剧院演出( chū),他说自己不喜欢戏剧,不( bù)喜欢剧院,不喜欢这些陈( chén)旧腐朽的剧目。新剧首映( yìng)当天,Nora应该也期盼过父亲( qīn)会来看吧。但是父亲没有( yǒu)。
最后,当然,一部关于家庭( tíng)的电影。 前面也基本都说( shuō)了。我觉得最值得称赞的( de)是它不动声色地在叙述( shù)个人故事的时候融入了( le)二战背景(虽然不多),个体( tǐ)创伤总带着时代烙印。祖( zǔ)母自杀带给父亲伤痛,父( fù)亲抛弃家庭带给姐妹俩( liǎ)伤痛,伤痛就像是这座祖( zǔ)宅墙壁上的裂痕,从一开( kāi)始就存在了。这座房子maison非( fēi)常重要,很多场景都发生( shēng)在其中,它为树丛环绕,红( hóng)色的外观,非常抢眼。结尾( wěi),从医院出来的父亲拿起( qǐ)工具,给房子进行大改造( zào)。家具全部换了一遍,非常( cháng)现代气息。甚至,房子的外( wài)观变成了白色。房子的裂( liè)缝应该也不存在了吧。我( wǒ)希望他真正想做的,是修( xiū)复。修复裂痕,外观的,以及( jí)心理的。
父女关系外,姐妹( mèi)关系更加动人。姐妹两个( gè)相拥的画面也是这部电( diàn)影的海报。原来,她搂的是( shì)姐姐。她说她痛苦的那段( duàn)时间,身边没有父亲,身边( biān)是姐姐。她不接姐姐电话( huà),姐姐直接来到她家摁响( xiǎng)门铃,生怕她出事。姐姐太( tài)好了,姐姐说自己更要谢( xiè)谢她。是她帮自己梳头,洗( xǐ)头,带自己去学校,一瞬间( jiān)我以为我一直理解错了( le)soeur的意思(可以指姐姐也可( kě)以指妹妹)。姐姐对她真的( de)很好。父亲想让姐姐的儿( ér)子出演电影,姐姐想起了( le)自己年少的经历,拒绝了( le)父亲。但父亲走后,她立刻( kè)开始阅读剧本,刷牙在读( dú),上厕所在读,丈夫睡着了( le)她开着台灯在读,而她读( dú)完第一件事是去找妹妹( mèi),告诉她,这是一个好的剧( jù)本。姐姐让Nora朗读其中一段( duàn),剧本里的那个人物说:我( wǒ)的家庭就没有信仰,我也( yě)不信上帝,我不知道祈祷( dǎo)的意义。我感到孤独。……有一( yī)天我突然开始祈祷,我说( shuō)出了Aide-moi,帮帮我吧。(原话肯定( dìng)不是这样了,我记不住了( le),以及我一直对北欧的religion很( hěn)好奇。)
是如何得出剧本的( de)女主人公的原型是父亲( qīn)的母亲这样的结论,我记( jì)不清了。但父亲和当红女( nǚ)星解释的时候,否认了这( zhè)一点。我们只是从其中一( yī)个片段里大概得知了祖( zǔ)母这个人物的故事,以及( jí)她在二战中的经历。姐姐( jiě)虽然拍了父亲的电影,但( dàn)是她没有成为演员,她成( chéng)为了一名历史学家,她去( qù)图书馆查阅了祖母的信( xìn)息,她看到了那些文字,那( nà)些记录,祖母曾经承受过( guò)的伤痛。太痛苦了,以至于( yú)祖母几年后选择了自杀( shā)。剧本的主人公也选择了( le)自杀。父亲希望Nora演这个角( jiǎo)色。所以Nora在读完上面这一( yī)段后才会问姐姐,我曾经( jīng)自杀的故事,你告诉了父( fù)亲?姐姐说当然没有。那他( tā)怎么会知道?他是真的知( zhī)道吗,还是他只是在讲述( shù)自己母亲的故事,又或者( zhě)他看到女儿的模样猜到( dào)了些许。就交给观众了。在( zài)当红女星问他和剧本相( xiāng)关的某个问题时,他也是( shì)这么说的,你怎么看,因为( wèi)每个人可以有自己的解( jiě)读。
最后的最后,父亲要拍( pāi)摄的电影和预期的完全( quán)不一样,没有在老房子里( lǐ)拍摄,布景换了,台词也换( huàn)了, IKEA的tabouret也不一样了,小孩子( zi)回家拿的不是挪威国旗( qí),而是手机。Coupez后,她和父亲相( xiāng)视一笑。这一刻,导演应该( gāi)是希望一切可以理想化( huà),就像法国的多维尔,太美( měi)了,美得不真实。